春琴抄 オペラ全3幕
|
作曲年◆1975年
原作◆谷崎潤一郎、台本◆まえだ純
時と場所◆19世紀、大阪
関連する当時の代表的芸能◆地歌・筝曲
ストーリー◆
美貌ながら盲目の筝曲師匠春琴の厳しい稽古に、多くの弟子たちは音を上げるが、身の回りの世話をする佐助は耐えて地歌修行に励む。サディスティックなまでの春琴の佐助への折檻とはうらはらに、春琴の懐妊が判るが、二人とも誰が父親か明かさず、結婚させようとした両親に、春琴は一生独身を主張する。春の一日、賑やかで陽気な梅見の宴で春琴を誘おうとした分限者の利太郎は体よく断られる。
懲りない利太郎は、佐助と官能的な生活を営む春琴を訪れて三味線の稽古を受けるが、いじめられ、あげくは撥で眉間を傷つけられる。
利太郎はある月夜、就寝中の春琴を襲い、顔面に熱湯を掛けて逃げ去る。失意の底の春琴を見て、佐助は自らの両眼を縫針で刺し、二人は共に盲人となって至高の愛の境地に達する。
登場人物◆春琴(Sop)、佐助(Bar)、利太郎(Ten)、安左衛門(Bas)、しげ女(M-Sop)、他15名、女声合唱
楽器編成◆オーケストラ(2.1.1.1-2.2.2.0-3Perc - Str)と筝(二十絃・十三絃)・地歌三味線
音楽総時間◆2時間5分
アリアなど◆春琴《たとえ若くとも》、春琴+佐助《愛の二重唱》、春琴《新肌に》、戯歌《狸節》、春琴《あわれ我、男と生れて》、佐助《まことに喬木は》、佐助+春琴《お師匠様、わしの眼は見えなくなりました》、女声合唱《春鴬囀》、序曲と春鴬囀(声楽部分を除く)を併せ、カデンツァを加えて《筝協奏曲第二番》
委嘱初演者◆日本オペラ協会(総監督◆大賀寛)
初演◆1975年、東京郵便貯金会館
春琴:砂原美智子、佐助:原田茂生 ほか
指揮:山田一男、筝・三絃:野坂恵子、新星日響
演出:観世秀夫、装置:妹尾河童、照明:石井尚郎
作曲はジローオペラ賞受賞。
出版◆全音楽譜
海外初演◆1990年サボンリンナ・オペラ祭にて二期会・東京都響が3回上演
上演回数◆12次26ステージ(20世紀中)
各種批評◆(準備中)
|
| |
| あだ An Actor's Revenge オペラ全2幕(英語・ドイツ語・日本語各版あり) |
作曲年◆1979年
原作◆三上於兎吉「雪之丞変化」、英語原台本◆James Kirkup、ドイツ語台本◆Claus H. Henneburg
日本語台本◆三木稔、三木那名子、武本明子、海津勝一郎、友竹正則(共同制作)
時と場所◆18世紀、江戸
関連する当時の代表的芸能◆歌舞伎
ストーリー◆
歌舞伎女形雪之丞は、両親を殺めた悪代官土部三斎に悪徳商人川口屋・広海屋という仇の3人に復讐すべく、親代わりの菊之丞と計画して彼らに近づく。
欲に目のくらんだ3人は仲間割れを起こし、雪之丞の手を煩わせることなく、次々と悲惨な死を遂げる。だが何も知らず雪之丞に身も心も捧げ、雪之丞も愛するようになった土部の娘、無垢な浪路もまた巻き添えを食って狂い、隅田河畔で死にいたる。
悔恨の雪之丞は僧となって祈りと瞑想の仲で浪路と合体する。
登場人物◆雪之丞(Ten)、浪路(Sop)、土部三斎(Bas)、川口屋(Ten)、広海屋(Bar)、将軍(Ten)、菊之丞(Bar)、平馬(Bar)と混声または男声合唱
楽器編成◆オーケストラ(2.0.2.0-1.0.1.0-3Perc-Vn,Va,Vc)と筝・三味線・小鼓
音楽総時間◆2時間20分
アリアなど◆浪路《わが心に春は今》、土部+広海屋+川口屋《地獄の沙汰も金次第》、浪路+雪之丞《木蓮の蕾よ》、広海屋《金じゃ金じゃ》、合唱《米寄越せ》、合唱《火事だ》、合唱《ぶち殺せ人でなし》、平馬《いつもお前の晴れ姿を》、浪路《今捨てられて》、雪之丞《よく見よこの面影》
委嘱初演者◆English Music Theatre
世界初演◆1979年、ロンドンOld Vic Theatre
雪之丞:Kenneth Bowen(マイムと踊りStephenJeffries)、浪路:Marie Slorach
指揮:Steuart Bedford, 二十絃筝:野坂恵子、三味線:今藤早苗、小鼓:高橋明邦、EMT Orchestra
演出:Colin Graham(コリン グレアム)、振付:花柳錦之輔
米初演◆81年=セントルイス・オペラ劇場(指揮:三木稔、演出:Colin Graham)
ドイツ初演(ドイツ語版)◆87年=ミュンスター市立劇場(指揮:児玉宏、演出:Wolfram Mehring)
日本初演◆84年=日本オペラ協会(雪之丞:大野徹也、浪路:中沢桂、指揮:星出豊、演出:栗山昌良、振付:花柳錦之輔)
出版◆Faber Music, London(日本ではヤマハが代行)(英・独・日本語版)
上演回数◆8次27ステージ(2000年まで)
世界初演評と訳◆(準備中)
|
| |
| じょうるりJoruri オペラ全3幕(英語版・日本語版を並行して作曲) |
作曲年◆1985年
作・台本◆Colin Graham(コリン グレアム)、日本語版:三木稔・三木那名子・武本明子
時と場所◆17世紀、大阪―熊野
関連する当時の代表的芸能◆人形浄瑠璃
ストーリー◆
阿波少掾が率いる人形一座では人形浄瑠璃の上演や稽古が活発に行われている。太夫には自分が盲目になったことと、若い妻お種と出合ったことに関連する奇しき因縁がある。一方、弟子たちの上に立つ若い人形師与助はお種を強く恋慕し、お種もいつか与助に惹かれていく。弟子たちは感づいてそれを比喩したりするが、盲目の太夫が知るすべもない。ある時、与助の彫った面を案じていた太夫は突然ことの重大さに気付く。互いに愛し合う三者間に深い葛藤が生れ、太夫は一度は若い二人を赦すが、時代は幸せな解決を赦さず、お種と与助は太夫がかつて書いた浄瑠璃台本に導かれて、遠い熊野の山中に道行し、聖なる滝に心中を遂げる。
登場人物◆ お種(Sop)、与助(Bar)、 阿波少掾(Bas)、訪問者(全て同一のTenによる)、弟子3人(Ten, Bar, Bas)
楽器編成◆オーケストラ(2.2.2.2-2.1.2.-2Perc-Str)と尺八、二十絃筝、太棹三味線
音楽総時間◆2時間40分
アリアなど◆阿波少掾《劇中劇「為永の死」》、与助《千鳥鳴く船路》、お種秋のアリア《奈良坂行けば》、お種《お種の琴歌》、お種+与助+少掾《君の他に誰をか》、少掾の語り《わしが若い頃》、お種冬のアリア《陽が落ちて風寒く》、三人の弟子+お種《第二の劇中劇「たのえ御前の涙」》、お種+与助《恋は呪文》、三人の弟子たち《賢い三猿》、三人の弟子たち《踊り歌―惚れた女を口説くなら》、少掾《降れ、雪よ降れ》、岩藤(第二の訪問者=お種の母)+三人の弟子たち《お前は役立たぬ婿だ》、六重唱《昔より世は》、少掾の分身+少掾《東の空が白むのに》、与助+お種《長い春の日》、お種+少掾《あなたこそ息の根、わが命》、お種+与助+少掾+三人の弟子たち《道行「熊野心中」》、このオペラの《序曲》+第二幕への《前奏曲》+第三幕の《間奏曲》で《筝協奏曲第5番》となる
委嘱初演者◆Opera Theatre of Saint Louis(セントルイス・オペラ劇場)
世界初演◆1985年、セントルイス・オペラ劇場
阿波の少掾:Andrew Wentzel、お種:Faith Etham、与助:John Brandstetter
指揮:Joseph Recigno、尺八:坂田誠山、二十絃筝:吉村七重、太棹:田中悠美子、セントルイス交響楽団
演出:Colin Graham、美術・衣装:朝倉摂、振付:尾上菊紫郎
日本初演◆88年、日生劇場(セントルイス・オペラ劇場を招待して英語版上演。この上演をドリームライフ・コーポレーションがLD及びVideoで発売。(日本語版未初演)
出版◆全音楽譜(英語・日本語)
上演回数◆2次8ステージ(20世紀中)
世界初演評と批評◆(準備中)
|
| |
| ワカヒメ オペラ全3幕 |
作曲年◆1991年
作・台本◆なかにし礼(日本書記の史実よりの創作)
時と場所◆5世紀吉備、大和、新羅
関連する当時の芸能◆この時期、日本に芸能は確立しておらず、伽耶王が作ったといわれる伽耶琴が第二幕冒頭に登場する
ストーリー◆
当時強大であった吉備国の王や武将、その妻たちが集まって国の将来を論じているところに、大和から武(タケ)の大王=雄略天皇がやって来る。吉備の王の一人田狭には自慢の美しい妃のワカヒメ=稚姫がいるが、大王は田狭を伽耶・新羅に送り、その留守にワカヒメを大和に連れ去る。
ワカヒメは、星川皇子を擁して反乱を起こすが、またも大王の策略にはまり、吉備の援軍も空しく帰国した田狭とともに焼け落ちる大蔵殿に消える。日本の中央集権化過程を描き、朝鮮半島との古代の交流をも示す壮大なグランドオペラ。
登場人物◆ワカヒメ(Sop)、吉備上道臣田狭 (Ten)、武の大王 (Bar)、ワカヒメの侍女かつらぎ(M-Sop)、巫女(Alt)、兄君(Ten)、弟君(Bar)、弟君の妻クスヒメ=樟姫 (Sop)、下道臣前津屋(Bas)、おおぞら=虚空(Ten)、小根(Bas)、吉備の臣たち=3幕では両軍の将に、臣たちの女房=ワカヒメの侍女たち、ほか21歌手と混声合唱=吉備の群集、男声は第3幕では軍勢
楽器編成◆オーケストラ(3.3.3.3-4.3.3.1-4Perc-Str,2管編成版あり)と伽耶琴(オケで代行可)
音楽総時間◆2時間24分
アリアなど◆《序曲》、前津屋《吉備魂の歌》、吉備の女房たち《歓迎の歌》、田狭《天下に美女は》、ワカヒメ《登場の歌》、大王《美しき籠を持ち》、合唱《わが君に栄光を》、男声合唱《いざ出発の歌》、ワカヒメ《蝶の歌》、大王《お前の心を》、ワカヒメ《我が子よ》、田狭《許すまじ》、侍女たち《二羽の蝶々》、クスヒメ《大和は不滅》、虚空《お前は吉備の伝令だ》、田狭《田狭の帰還》、田狭《吉備が欲しければ》、ワカヒメ《悲しい眺め》、田狭+ワカヒメ+合唱《田狭とワカヒメ》
委嘱初演者◆岡山シンフォニーホール(開館記念)
初演◆1992年
ワカヒメ:宇佐美瑠璃、田狭:日高好一、武の大王:平野忠彦、クスヒメ:塩田美奈子ほか
指揮:飯森範親、大阪フィル、《ワカヒメ》合唱団、伽耶琴:原谷治美
演出:なかにし礼、装置:岩井正引、衣装:コシノ・ジュンコ、振付・小井戸秀宅+尾上菊紫郎、照明:佐藤士郎
東京初演◆1993年、NHKホール(20周年記念)
CD◆Camerata30CM-443〜4
上演回数◆3次6ステージ(20世紀中)
|
| |
| 静と義経 オペラ全3幕 |
作曲年◆1993年
作・台本◆なかにし礼
時と場所◆12世紀、吉野山・鎌倉・平泉。
関連する当時の代表的芸能◆今様、声明
ストーリー◆
頼朝方に追われて雪の吉野山を越えようとする義経一行。自分の子を身ごもっている静を京に帰そうとする義経。泣く泣く一行から離れて山を下りる静は案内人たちに財宝を奪われ、その身も犯される。
鎌倉に送られた静は、歌や舞で賑わう鶴岡八幡宮の境内で白拍子として歌い舞うが、頼朝の不興を買い、政子や重臣たちのとりなしも空しく、生れた子が若君ならば由比ガ浜の海に沈めると決められる。
若君が生れ、引き取りに来た安達清経は役目を嘆きつつ、静の母、磯の禅師の手から赤子を奪い去る。空しい静の子守唄に衣川で死ぬ義経たちがだぶる。頼朝に仕向けられて義経を裏切った藤原泰衡、しかし源氏もすでに北條に動かされている。そんなショックに頼朝の娘大姫が死ぬ。都にも平泉にも、そして鎌倉にも住む場のない静は、いつも春、いつも青空の地への、愛するわが君との《愛の旅立ち》を絶唱して自害して果てる。 武士が権力を握ったこの時代を象徴する多くの人物を登用し、大衆を惹きつけられる絢爛たるグランドオペラとして創造された。
登場人物◆静(Sop)、義経(Ten)、頼朝(Bar)、弁慶(B-Bar)、磯の禅師(M-Sop), 政子(Sop)、大姫(Sop)、梶原景時(Ten)、和田義盛(Ten)、大江広元(B-Bar)、佐藤忠信(Bar)、伊勢三郎(Ten)、片岡経春(Bar)、堀の藤次(Bar)、その妻(Alt)、安達清経(Ten)と混声合唱=白拍子たち、群集、大道芸人たち、小舎人、道案内など
楽器編成◆オーケストラ(3.3.3.3-4.3.3.1-3Perc-Str)と二十絃筝、小鼓
音楽総時間◆2時間15分
アリアなど◆義経+静《生きて再び》、経春+弁慶+三郎+忠信+義経+静《わけもなく》、オーケストラ《吉野哀歌》、静《私は巫女》、混声合唱《このごろ京に流行るもの》、《遊びをせんとや》、女声合唱《わが恋は》、静《賎のおだまき》、静+堀の藤次夫妻+三郎+経春+弁慶+義経《静の子守唄》、磯の禅師《都へ帰りましょう》、静《二つに一つ》、頼朝《悪は滅んだ》、静《愛の旅立ち》
委嘱初演者◆鎌倉芸術館(開館記念)
初演◆1993年(4ステージ)
静:塩田美奈子(宇佐美瑠璃)、義経:錦織健、頼朝:平野忠彦(栗林義信)、弁慶:佐藤征一郎、磯の禅師:郡愛子、梶原景時:丹羽勝海 ほか
指揮:飯森範親、二十絃筝:山田明美、小鼓:高橋明邦、東京交響楽団、鎌倉芸術館オペラ合唱団
演出:なかにし礼、美術:堀尾幸男、振付:小井戸秀宅、照明・勝柴次朗
初演後、94年に演奏会形式上演があったほか、次の鎌倉市長が芸術軽視で再演されず
|
| |
| 隅田川/くさびら 組オペラ(個別の上演、能楽堂以外での演出も可) |
作曲年◆1995年
台本◆能(原作:観世元雅)及び狂言「茸」台本よりふじたあさや
委嘱初演者◆芸団協(創立30周年記念)
隅田川 オペラ1幕
時と場所◆15世紀、隅田川河畔
関連する当時の代表的芸能◆能樂
ストーリー◆
攫われた子を探して京から遥か東の隅田川河畔に着いた狂女。隅田川を渡る舟の中で、渡し守が語る丁度一年前の現実から、我が子は旅の疲れでこの地に果てたことを知る。残された塚に詣で、念仏を唱えると、子供の声が....。しかし、
つかの間の幻聴か、そこには春草が生い茂るのみ。極め付きの悲劇の室内オペラ化。
登場人物◆狂女(Sop)、渡し守(Ten)、旅人(Bas)ほか6〜8人の混声重唱
楽器編成◆Vn、Vc、Cl(B-Cl)、二十絃筝、打楽器
音楽時間◆56分
アリアなど◆狂女《子を思う親は》、狂女+渡し守+重唱《私も舟に乗せてくだされ》、渡し守(または+重唱)《それは去年の3月15日》、狂女+渡し守《のう船頭どの》、狂女+重唱《今までは逢える望みを》
くさびら オペラ1幕
時と場所◆15世紀(時不特定)、所の者の屋敷。
関連する当時の代表的芸能◆狂言
ストーリー◆
所の者は屋敷に大きなキノコが無闇に生えるので気味が悪くなり、山伏に祈祷を頼む。山伏は屋敷に行ってもったいぶって祈祷を始めるが、キノコは山伏が祈る度に増え、大きくなり、自在に動き回り、山伏や所の者に向ってくる。山伏は疲れ果て、キノコどもに追われてついに逃げ去る。この狂言を作曲者は、かつてセクハラの犠牲となった女たちがキノコに化けて復讐する痛快な喜劇として作曲。
登場人物◆山伏(Ten)、 所の者(Bar) ほか6〜8人の混声合唱
楽器編成◆Vn, Vc, B-Cl, 二十絃筝、打楽器
音楽時間◆28分
アリアなど◆山伏+所の者《道行》
初演(組オペラとして)◆1995年、銕仙会能楽研究所
隅田川=狂女:宇佐美瑠璃、渡し守:篠崎義昭 ほか
くさびら=山伏:篠崎義昭、所の者:境信博 ほか
演奏:結アンサンブル
演出:ふじたあさや
上演回数◆4次7ステージ(20世紀中) |
| |
| 源氏物語 オペラ全3幕(英語版・日本語版を並行して作曲) |
作曲年◆1999年
原作:紫式部、台本◆Colin Graham(コリン・グレアム)、
日本語版:三木稔(翻訳:常俊明子)
時と場所◆10〜11世紀、京都と須磨・明石
関連する当時の芸能◆雅楽
ストーリー◆
清涼殿に集う宮廷人たちの治世賛美の合唱を受けて、桐壺帝が正妻の子でない源氏の生い立ちを語る。帝の愛にもかかわらず、母桐壷の面影を追って始まった父帝の愛妃藤壺への禁断の恋は、最初の恋人六条御息所の深い嫉妬に付きまとわれる。
ある日、親友頭中将との戯れのうちに憧れの面影、少女紫の住まいにたどり着き、唐突に我が物にしたくなる。六条や父帝、頭中将、そして正妻葵の諌めを夢にまで見ながら、源氏の多情は収まらない。
一方、紅葉賀などでの源氏の美しさと芸の素晴らしさは傑出し、帝の最初の女御弘微殿は息子朱雀を立てんと、ことあるごとに悪役振りを発揮する。
源氏は日々睦まじく紫に筝のレッスンをしたりするが、葵の出産と六条の生霊による葵の死に出会う。朱雀が帝になり、母弘微殿は源氏追放を決める。藤壺は尼になり、須磨のわび住いで源氏は紫との文通のみの蟄居の中、激しい嵐に見舞われ、父帝の幻に導かれて荒れ狂う海上を明石にたどり着く。そして、明石の入道の悲願もあって、紫に詫びつつも明石の姫と結ばれてしまう。朱雀は良心の呵責に耐えられず、弘微殿に逆らって源氏を京に召還する。再会した紫は、藤壺の死を告げる手紙を読む中で、突如六条の死霊に襲われ、あえなく果てる。最愛の紫を失った源氏は全ての気力を失い、仏門に入ろうとするが、藤壺の生んだ冷泉帝の後見として栄光の宮廷の真中に立つ運命を避けられない。光源氏の生涯の栄光と挫折を描き、小説では計れない凝縮された静と動の音楽ドラマが企図され、きらびやかな平安王朝の文化を刻むグランドオペラ。
登場人物◆光源氏(Bar)、桐壺帝(B-Bar)、藤壺(Lirico Sop)、六条御息所(Spinto Sop)、頭中将(Ten)、紫上(Lirico Sop)、少納言(Alto)、葵上(Lirico M-sop)、弘微殿(Coloratura M-Sop)、朱雀帝(Bar)、惟光(Bar)、明石入道(B-Bar)、明石の姫(Sop)、子供時代の源氏と朱雀(黙役)、混声合唱、【注】Standard versionでは藤壺と紫の上ほか、幾つかの役柄は兼任可能。
楽器編成◆オーケストラ(2.2.2.2-2.2.2.0-3Perc-Str)と中国琵琶(七弦琴持替)、二十絃筝、【注】Grand opera version では雅楽そのものの登場も可能
音楽総時間◆3時間(初演は劇場の都合により2時間40分)
アリアなど◆合唱《陽は光り輝き》、源氏+藤壺《ここに夢叶う》、六条《絶望の愛》、頭中将《恋の文》、源氏《面影はいつもただ一人》、源氏+少納言《夢の中で夢に出会ったような》、合唱+雅楽(またはオーケストラ)《我ら祝う、紅葉舞い落ちる佳き日を》、同《青海波》、同《秋の風》、オーケストラ+琵琶+筝《時の流れの前奏曲》、葵《ああ源氏》、合唱《加持祈祷の僧たちの合唱》、源氏+六条《可愛そうに、なんとお気の毒なことを》、源氏+紫《たとえ地の果てにさすらっても》、オーケストラ+合唱《間奏曲◆別れて須磨へ》、紫《雨が通り過ぎ》、《琵琶間奏曲》、源氏+明石+筝+琵琶《二重独白◆なんと気高く美しい》、明石《海辺離れる波のように》、源氏《最後のアリア◆再び陽は昇り》
委嘱初演者◆Opera Theatre of Saint Louis(セントルイス・オペラ劇場)
世界初演◆2000年、セントルイス・オペラ劇場(Standard version として)
光源氏:Mel Ulrich、桐壺帝&明石入道:Andrew Wentzel、藤壺&紫:Elisabeth Comeaux、六條御息所&明石:Cherl Evans、葵:Jessica Miller、弘微殿&少納言:Josepha Gayer、頭中将:Richard Troxell、ほか
指揮:Steuart Bedford、琵琶(七弦琴持替):シズカ楊静、二十絃筝:木村玲子、セントルイス交響楽団
演出:Colin Graham, 衣装・装置:朝倉摂、振付:尾上菊紫郎
日本初演◆2001年、日生劇場(セントルイス・オペラ劇場を招待して英語版上演。この上演のハイビジョン録画あり、DVD化計画中)
上演回数◆2次8ステージ(2002年までの)
|